HAVE FUN


 

 

 

 

 

 

 

WORKBOOK

 

 

 

 

 

Avtorici:

Melita Keber Jašovič

Damjana Tomičevič

 

 

 

 

Ilustracije:

Marija Plazar

 

 

 

 

 

Za spletno stran pripravil:

Peter Kamenjev

 

Nastalo 1999, Ljubljana

 

NA MEDMREŽJE 2004

 

 

 

 

 

 

Drage učenke, učenci, učiteljice in učitelji.

 

 

Ne verjemite tistim, ki pravijo, da je učenje angleščine težko. Ni res! Res pa je, da zahteva veliko truda in volje, te pa vam v vaših letih ne manjka.

 

Znanje tujega jezika je ne le koristno, ampak, na prelomu tisočletja, tudi nujno. Zato se z nama povzpnite na goro znanja. Pomagali vam bova. Da bi bila pot zabavna, zanimiva in čim manj naporna, sva vam pripravili sprehod skozi praznovanja z vajami, slovničnimi razpredelnicami, prevodi navodil in slovarčkom.

 

Delovni zvezek, ki je pred vami je namenjen učencem za utrjevanje slovničnih poglavij in širitvi besednega zaklada. Možno ga je tudi uporabljati pri nivojskem pouku v 7. razredu devetletke. Enote je mogoče obravnavati ločeno od celote. Vsebine so že znane, le da so tukaj prvič obdelane s primerjavo treh kultur – slovenske, angleške in ameriške.  Vsebine bodo koristile pri medkulturoloških povezavah treh kultur, še posebej po vstopu v Evropsko unijo, ko bo treba domačo kulturo negovati.

 

Avtorji želimo, da bi se vaj besedil z veseljem lotevali in da vam bodo v pomoč.

 

Zahvaljujeva se vsem, ki so nama pri delu stali ob strani.

Melita Keber Jašovič

Damjana Tomičevič

 

Melita Keber Jašovič poklanja ta delovni zvezek svoji mami, ki je umrla med tem, ko sva ga pisali (1999).

 

 

 

V Ljubljani, 2004

 

 

 

 

 

CONTENTS

 

 

1.    TEXTS AND EXERCISES (BESEDILA IN VAJE)

 

 

  1.   AT THE ZOO

  2.   ARE YOU AFRAID OF ME?

  3.   LET'S HAVE A PARTY

  4.   THE WEATHER

  5.   BE MY VALENTINE

  6.   BEHIND A MASK

  7.   IT'S JUST A JOKE

  8.   EASTER BUNNIES AND EASTER EGGS

  9.   I LIKE MUSIC

10. MY HOMELAND SLOVENIA

 

 

 

A. KEY TO EXERCISES (REŠITVE NALOG)

B. GLOSARY (SLOVARČEK)

C. THE TRANSLATION OF THE INSTRUCTIONS (PREVOD

    NAVODIL)

D. GRAMMAR (SLOVNIČNE PREGLEDNICE)

E. TEACHER'S BOOK (UČITELJEV PRIROČNIK)